Eis algumas dicas para melhorar a habilidade de compreensão auditiva. Leia as dicas abaixo para logo postar sua contribuição no blog antes da quarta-feira. Pense em outras dicas para compartilhá-las com seus colegas na quarta-feira, 24 de agosto de 2016.
1. Ouça muito em português
2. Foque no contexto
Quando estiver conversando em português com alguém, procure identificar palavras e frases-chave para entender o contexto do que está sendo dito e siga com o diálogo. Desapegue dos detalhes! Tentar traduzir cada palavra que escuta só fará você se perder na conversa.
Quando estiver conversando em português com alguém, procure identificar palavras e frases-chave para entender o contexto do que está sendo dito e siga com o diálogo. Desapegue dos detalhes! Tentar traduzir cada palavra que escuta só fará você se perder na conversa.
Para entender a ideia principal do que está sendo dito, procure prestar atenção na entonação e dar preferência às palavras que são destacadas pela voz.
4. Assista a filmes (com o controle na mão)
Eis um excelente exercício para treinar o ouvido: selecione trechos do seu filme favorito e assista várias vezes. Na primeira, coloque legenda em português, para entender o que está sendo dito. Depois, tire as legendas e tente ouvir cada palavra que é falada pelos atores. Por fim, assista ao trecho sem legenda nenhuma e concentre-se, apenas, em escutar e entender o que é dito.
5. Use a internet
Vivemos em plena era digital, aproveite! Na internet há diversos sites com exercícios e cursos gratuitos para treinar compreensão auditiva. Sem contar os vários aplicativos para smartphones e tablets. É só baixar e praticar!
adaptado de: http://canaldoensino.com.br
¡Boa noite!
ResponderEliminarEu acho fácil escutar filmes em português, as férias eu gostava de virar séries de televisão em português, algumas coisas eram fácies de entender, mas as vezes se eu não entendia algumas palavras eu tratava de entender as ideias completas da conversação. Outra cosa que fiz mais fácil que praticara a língua foi escutar música em português; eu encontrei uma artista que se chama Nikki e eu adore uma canção chamada “Sei lá” e eu tratava de escrever a letra desta canção.
Oi professora,
ResponderEliminarEu hei aplicado algumas das dicas para melhorar a compreensão auditiva que estão aqui escritas. No semestre passado a professora compartilhou com o grupo alguns sites que tem transmissões de rádio em português. Eu tento escutar esses programas de rádio al menos uma vez cada semana. Eu acho que focar-se no contexto e prestar atenção na entonação são dois dicas muito importantes porque podem ser utilizadas em diferentes situações: quando falamos com outras pessoas, quando escutamos música ou quando assistimos um filme. Eu também assisto filmes em português algumas vezes. Netflix pode permitir-nos ter diversão e praticar a língua al mesmo tempo. Outra coisa que eu faço é falar em português com amigos das aulas de português, no só na aula sino também fora.
Obrigada pelas suas contribuições Andrea e Kandy. Como já comentamos na aula, cada pessoa tem suas próprias estratégias, o importante é estar ciente disso e utilizá-las para beneficiar nosso aprendizado. Até mais.
ResponderEliminarBom dia gente :)
ResponderEliminarPara mim a compreensão auditiva é uma das habilidades que me costa mais trabalho. Às vezes eu tento ouvir algumas músicas em Português , mas sempre tenho problemas para entender que dizem, eu acho que é a única coisa que eu posso fazer para melhorar a minha compreensão auditiva porque em geral eu não gosto de filmes ou séries :(
Boa noite gente! Como minha colega Fer, a comprensão auditiva é um pouco difícil para mim. As vezes eu uso o aplicativo Duolingo, mas não tem uma entonação como as pessoas lusófonas. Apesar disso eu recomendo usá-lo.
ResponderEliminarEmbora eu quase não assisto peliculas ou séries em português, os dias passados foram uma boa oportunidade para praticar a língua pelos jogos olimpicos do Brasil.
Bom día! Eu achei muito interessante os textos sobre este tema, e que nao temos limites se ficamos motivados e com imaginacao. A gente escutamos, escrevemos, assistimos ao filmes e vídeos, sublignamos, falamos com outros, lemos, cantamos... Todo é importante e válido, mais a automotivacao e indispensável de sempre. Até mais, tchau galera!
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarNa verdade , eu ganhei um melhor entendimento da língua falada por ouvir música ou assistir filmes em Português. È uma boa maneira de familiarizar-se com os usos cotidianos da linguagem e compreender melhor sobre a marcha. Mesmo assim, o segundo e terceiro método proposto, concentrar-se nas palavras que melhor se-entendem ou nas que o emitente enfatizou, para seguir a conversa e compreendê-la melhor, acho que è um mètodo novo e muito. Para o resto , acho que é uma obrigação de todos os que vivem na era digital e da informasion tomar vantagem tanto quanto seja possível pelos meios actuales para melhorar a aprendizagem.
ResponderEliminarBoa tarde!
ResponderEliminarEu gosto mais da compreensão auditiva para o aprendisagem de outras linguas.
Escutar musicas portuguesas e brasileiras e diferencias a pronúncia das variantes é muito importante para mim. Eu quase não assito filmes gosto de assitir entrevistas dos cantores e atores, também de assistir videos em YouTube de brasileiros y portugueses e se
não comprendo algumas frases tenho que repetir as vezes que é preciso, se alguma palavra escuto que é dificil ou não é comum pra mim repito em voz alta.
Oi pessoal:
ResponderEliminarAcho que nao ha muito que dizer depois de o que dez-se o texto, embora, eu poderia dizer que se fosse possivel seria bom de escutar todo o tempo, asim como os estudantes de uma lingua estrangeira que aprendem a lingua no lugar onde se fala e nao podem escutar a propria, ou como as criancas que so escutam a lingua da sua familia.
Eu gosto muito de escutar musica em português, sobretudo do Brasil porque muitas são muito alegres. Quando não comprendo muito bem, coloco a letra y vou cantando porque isso também me sirve para practicar minha pronuncia. Também gosto de assitir novelas brasilerias porque além que escuto sua forma de falar conheço mais sobre sua cultura e forma da vida. Nos Jogos Olimpicos, tratei de escutar o mais possivél em portugués. Tenho saudade do Hélio porque acho que escutarlo era muito bom para nós.
ResponderEliminarOí pessoal!!!
ResponderEliminarEu realmente gosto da compreensão auditiva, porque é para mim a principal forma de comunicar com os outros e entender o que eles dizem. Meu principal problema é quando eles falam muito rápido e não tenho plena compreensão da idéia. Ouvir música e assistir filmes é para mim o mais apto para melhorar minha forma de escutar.
Oi gente!
ResponderEliminareu acho que o melhor que posso fazer é escutar musica, eu gusto muito de un disco chamado Putumayo Samba Bossa Nova. Tambén pratico como una amiga que fala portugués e ela ajuda-me com minha pronuncia. Eu fico surpreendida quando entendo alguns diálogos nos filmes em portugués que vejo.
Oi gente!
ResponderEliminarAs últimas duas semanas foram muito importantes para os países de fala portuguesa. Os primeiro Jogos Olimpicos numa nação que fala essa fantástica língua. Na TV eu tive a oportunidade de olhar as diferentes atividades esportivas. Para poder ter uma maior compreensão eu gostava de colocar as narrações nos diferentes canais brasileiros. Foi uma ótima experiência.
Bõa noite a todos! Se bem que sou uma pessoa que aprende de forma visual eu também gosto de praticar a lingua a través do ouvido. As minhas dicas favoritas são escutar canções e assistir filmes em português.
ResponderEliminarQuando escuto uma canção em português eu repito-a três o quatro vezes, a primeira só trato de entender a letra, todas as palavras que possa o pelo menos o sentido geral; na segunda eu leio a letra enquanto escuto, pondo atenção na pronúncia. Eu aproveito também para pesquisar vocabulário. Na última reprodução eu canto tratando de não fazer erros na pronúncia.
A respeito de assistir filmes eu não tinha pensado em aplicar o mesmo método do que as canções, que e a dica que a professora sugere no numéro quatro, com certeza eu aplicarei isso!
Boa noite.
ResponderEliminarEu comencei assim a conhecer o idioma português, com as cantigas de capoeira e asveces nas aulas que nos deram os mestres do Brasil. As estrategias auditivas para aprender uma língua não são fáceis para mim mas eu gosto de escutar canções e ver series no internet. De fato eu vejo capítulos em portugues depois de os-ver em espanhol. Eu convido em escutar ao grupo Raimundos especialmente Mulher de fases, versão original de uma cantiga de Pericos.
Ate amanhá.
Boa Noite Parces!
ResponderEliminarEu tenho que dizer que às vezes tenho problemas com minhas habilidades auditivas. Eu gosto de assistir filmes ou vídeos em português, mas às vezes eu tenho que ver as textos em espanhol.
Penso que cada indivíduo tem diferentes maneiras de melhorar suas habilidades auditivas, mas todos têm que ser constantemente praticadas.
Oi ! Boa tarde!!!
ResponderEliminarCada um tem sua forma de aprender, eu nao sou muito bom com parte auditiva, é a parte mais difíci pra mim... eu escuto muita musica y pezquiço as letra da musica, leio umas dios vezes y depois trato de ligar a letra com a musica y depois só escuto a musica recordando como se escreve y prestando atenção da pronuncia, assim cuando escuto essas palavras e muito mais fácil pra mim !
Boa tarde!
ResponderEliminarEu gosto muito de escutar musica em portuguêse cantar o refrão das canções que eu gosto. Outra coisa que gosto é escutar aos jugadores do futebol, porque deles nasceu meu gosto pela língua, alem disso escuto os jogos para melhorar minha pronuncia e aprender palabras novas.
Boa noite!
ResponderEliminarEu acho que e uma habilidade difícil por as variantes que existem
Mas para mim é mais fácil ver os filmes com legendas em português o espanhol, porque se há palavras que não compreendo, posso ler os diálogos e assim saber o que as pessoas estão a dizer
Boa tarde, professora. Algumas dicas que me ajudaram a melhorar o meu Português são: deixar de traduzir na minha cabeça antes de falar ou quando ouço, agora eu tento pensar em Português . Além disso, eu tenho ouvido muita música brasileira eu conheci neste verão e isso há melhorado a minha pronúncia também.
ResponderEliminarBoa tarde, professora. Algumas dicas que me ajudaram a melhorar o meu Português são: deixar de traduzir na minha cabeça antes de falar ou quando ouço, agora eu tento pensar em Português . Além disso, eu tenho ouvido muita música brasileira eu conheci neste verão e isso há melhorado a minha pronúncia também.
ResponderEliminarOlá pessoal,
ResponderEliminarAgradeço todas suas contribuições, como temos comentado anteriormente, cada pessoa tem suas próprias habilidades e estratégias para aprender ou fazer alguma coisa, porém acho ótimo compartilhar entre todos, sempre é bom saber como outras pessoas conseguem resolver algo. Vamos continuar trabalhando. Obrigada.
Bom dia,
ResponderEliminarEu acho que as 5 dicas são muito úteis para praticar e melhorar nossa compreensão auditiva. Pessoalmente, acho útil escrever as palavras que ouço e que não conheço, e depois fazer um glossário e aumentar meu vocabulário.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarBoa tarde!
ResponderEliminarEu gosto de ver a filmes e séries em português com as legendas em espanhol ou vice-versa. Quando ñao sei as palavras que ouço, as escrevo e faço uma lista delas para expandir meu voabulario.
Eu acho que é mais fácil aprender alguma coisa quando eu pratico isso com frequência porque ñao é tão fácil esquecer.
Bom dia Mariana e Eva, agradeço seus comentàrios sobre as estrategias para melhorar a compreensão auditiva, vejo que vocês usam já algumas, agora é questão de usar outras e praticar muito. obrigada.
ResponderEliminarBoa tarde!
ResponderEliminarA compreensão auditiva é uma das coisas que eu tenho que melhorar mais, porque ainda é difícil para mim capturar o que eles dizem quando ouço uma música, mas quando assisto a filmes ou documentários é mais fácil de entender, acho que os 5 são importantes para melhorar nossa aprendizagem e melhorar a busca por coisas de nosso interesse relacionadas ao português.
Pessoalmente, a parte auditiva é a mais difícil de entender para mim, eu acho que as 5 dicas mencionadas são muito importantes e muito úteis na aprendizagem auditivo. Embora eu acho que também precisa ler muito ou aprender mais vocabulário para identificar as palavras que ouvimos.
ResponderEliminarBom dia professora!
ResponderEliminarEu acho todas essas dicas muito úteis para melhorar a compreensão auditiva.
Eu pessoalmente gosto muito de ouvir musicas assim como assistir vídeos no YouTube e também de escutar a rádio no Internet.
As dicas mencionadas são importantes, eu considero que ouvir música é muito fácil e não requer muito tempo mais para mim não é fácil ouvir as palavraa que não conheço por isso tenho que ler a letra da música. Eu gosto de assistir filmes, são muito bons.
ResponderEliminarMinha compreensão auditiva é muito ruim porque estou muito distraído e não presto atenção o tempo todo. Eu tenho o mesmo problema em espanhol, às vezes as pessoas falam comigo e eu não entendo o que dizem, mas eu tento fazer de tudo para melhorar. Acho que internet é uma ferramenta muito boa por que se pode assistir as notícias em português e as pessoas falam muito.
ResponderEliminarBom día.
ResponderEliminarPara mim, uma das coisas que ajuda minha compreensão auditiva é assitir o seriados em portugues. Acho tambem que exercícios com a escuta de cançoes pode melhorar rapidamente.
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarOi!
ResponderEliminarAs dicas são muito úteis, na verdade eu ja as conhecia porque gosto muito das línguas.
Para mim, escutar música em português e asistir videos no YouTube foram muito favoráveis para melohrar a comprensão auditiva.
Boa tarde. Eu acredito que ouvir o português é, junto com ele falar, o mais importante para aprendê-lo efetivamente
ResponderEliminarBom dia. As dicas são muito boas, elas ajudam a manter em mente o trabalho diário que precisa ser feito para aprender um idioma.
ResponderEliminarEu acrescentaria ter um amigo de um país de língua portuguesa: ser capaz de escrever e falar com alguém que fala todos os dias também pode ser útil.
Minha compreensão auditiva é muito ruim, sei o que acontece também na minha língua nativa, porque nem sempre posso diferenciar os sotaques de cada região. No entanto, é importante praticar sempre para aprender mais vocabulário, portanto, ouvir rádio, assistir vídeos e ler em português ajudará.
ResponderEliminarEu implementei algumas dessas dicas. Normalmente, pratico assistindo filmes no Netflix ou ouvindo música. Quando se trata de filmes, basta colocar as legendas em português e ja. Assistir a filmes foi como eu descobri um de meus filmes favoritos (Cidade de Deus). Embora às vezes eles usem vocabulário muito coloquial ou falem muito rápido, tento prestar atenção. Quanto à música, eu uso "Musixmatch", é um aplicativo que sincroniza com YouTube, Spotify e outros aplicativos de música, e quando você está ouvindo uma música na mesma tela simultaneamente, a letra é exibida
ResponderEliminarEnrique